In questi giorni (da ieri a domani) è possibile vedere il film al cinema con il nuovo doppiaggio curato da Gualtiero Cannarsi per Lucky Red (precedentemente era stato portato al cinema nel 2003 della Mikado e il doppiaggio era stato affidato alla CDL - Compagnia Doppiatori Liberi).
Il nuovo trailer dell'opera diffuso nelle scorse settimane non ci diceva molto dell'opera in realtà, in quanto non erano udibili le voci dei protagonisti.
Ieri, però, è stata postata sulla pagina Studio Ghibli Italia una clip di quasi 4 minuti dal titolo "Mi faccia lavorare qui, per favore" in cui si può chiaramente ascoltare la voce della protagonista Chihiro e del signor Kamaji (la trovate infondo al post).
Stasera, invece sarà forse possibile ascoltare la voce dell'altro personaggio principale Haku, al quale precedentemente prestava la voce Emiliano Coltorti e che a molti era risultata troppo adulta per un adolescente. Questa clip di cinque minuti sarà mandata oggi alle 21.10 su MTV (canale 8 DTT e 121 SKY HD).
Non ci resta che attendere e sentire il nuovo doppiaggio, anche se sicuramente molti di voi saranno già andati a vederlo.
Tutti coloro che per varie ragioni non potranno andare a vedere il film, possono consolarsi con l'edizione home video, che uscirà a ottobre.
Nessun commento:
Scrivi un commento e comunicaci cosa ne pensi!